Итак, компания Xerox запустила в промышленную эксплуатацию Систему электронного хранения Государственной публичной научно-технической библиотеки России (ГПНТБ). Решение Xerox обеспечит оцифровку, хранение, быстрый поиск и просмотр документов, что позволит сделать фонды более доступными для широкого круга читателей. Основу системы электронного хранения составляет промышленная платформа для комплексного управления электронными документами и данными (Electronic Document Management Systems, EDMS) – Xerox DocuShare. (Жутко дорогая, к слову. Поэтому многие вузовские библиотеки отказалось от ее внедрения, несмотря на активное лоббирование через ректорат).
В результате сотрудничества с компанией Xerox в ГПНТБ был реализован совместный проект «Электронный архив редкой книги». В рамках проекта было внедрено технологическое решение для проведения планомерной оцифровки фондов, создано электронное хранилище, состоящее из отсканированных учебно-методических материалов, сборников научных трудов, материалов конференций, книг и других документов. По информации из пресс-релиза, в системе реализован механизм контекстного поиска.
Проект вызывает ряд вопросов. Контекстный вид поиска не стоит путать с полнотекстовым, контекстный поиск подразумевает полнотекстовый поиск с учетом семантики языка плюс возможность запросов на естественном языке. Например, системе можно задать вопрос: "В каком году основан МГУ?" и получить правильный ответ. Надо будет зайти в ГПНТБ попробовать новую систему. Если это не ошибка, то Xerox удалось настроить свой движок FactSpotter на работу с русским языком. Но здесь меня терзают смутные сомнения, так как об этом движке ничего не слышно с 2007 года и предназначался он для контекстного (ориентированного на факты) поиска на западных языках, в которых порядок слов достаточно фиксированный, что упрощает грамматический анализ предложений. В России контекстным поиском занимаются серьезные организации, такие как Институт Системного Анализа РАН (поисковый движок www.exactus.ru). Если бы ГПНТБ действительно озаботилась контекстным поиском по электронному каталогу или электронной библиотеке, то им стоило обратиться к нам и ИСА РАН:) Поэтому не верьте своим глазам, скорее всего, речь идет просто о полнотекстовом поиске, хорошо, если с поддержкой морфологии русского языка.)
Утверждается, что электронная библиотека является не только хранилищем данных, но и используется в качестве единой точки доступа к информационным ресурсам. В рамках проекта в ГПНТБ была обеспечена интеграция с автоматизированной библиотечно-информационной системой «Ирбис». Тоже большой вопрос - что, с помощью DocuShare теперь можно по электронному каталогу или сайту ГПНТБ искать? Вряд ли. Тем более, что, несмотря на информацию в прессе, на сайте ГПНТБ поиска по "сданной в промышленную эксплуатацию" системе не видно, и в новостях библиотеки все "тихо".
В общем, море пиара (возможно, направленного на очередной вуз), и никакого результата для читателей.. Очень рад за те вузы, которые не купились на сладкие речи пиарщиков Xerox. В лучшем случае что можно от них получить - неплохой типографский комплекс.
Мораль: выбирайте проверенные и рабочие решения для электронных библиотек, и всегда интересуйтесь, как скоро можно запустить систему в работу и что на самом деле подразумевается под "интеграцией" и "единой точкой доступа", если Вы за это платите.
Вообще, внедрение ЭБ часто похоже на эту автобусную остановку недалеко от моего дома:
Ссылки: пресс-релиз Xerox о проекте в ГПНТБ здесь , а информация об остановке здесь.
Но надежда на хорошие проекты остается: МГИМО собирается в течении 160 дней реализовать свою электронную библиотеку. Источник новости здесь. Проект включает поставку ПК, мониторов, сканеров ЭЛАР, оцифровку фондов, обучение сотрудников и т.п. - в общем, на бумаге все неплохо, посмотрим, что из этого получится.
Комментариев нет:
Отправить комментарий